译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
我(wo)的(de)脸蜡黄,没有一(yi)点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵(gui)。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了(liao)像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
趴在栏杆远望,道路有深情。
红色的桃花还(huan)含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
(她那)单薄的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
门前有客人从远方万里(li)而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑥题云:墓碑上刻写。
习习:微风吹的样子
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。