译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着(zhuo)还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
如此寒冷的霜(shuang)天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心(xin)甘情愿受他们杂乱吵嚷。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自(zi)己还不能回家。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜(xi)悦。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任(ren)我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
(10)先手:下棋时主动形势。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
③独:独自。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。