首页 古诗词 估客乐四首

估客乐四首

近现代 / 柳公绰

空馀两岸千株柳,雨叶风花作恨媒。"
"茂等方上达,诸生安可希。栖神澹物表,涣汗布令词。
好共灵龟作俦侣,十洲三岛逐仙翁。"
五色卿云覆九重,香烟高舞御炉中。
独酌劝孤影,闲歌面芳林。长松尔何知,萧瑟为谁吟。
冥搜企前哲,逸句陈往迹。仿佛陆浑南,迢递千峰碧。
"泸北行人绝,云南信未还。庭前花不扫,门外柳谁攀。
舞鹤过闲砌,飞猿啸密林。渐通玄妙理,深得坐忘心。"
明年才候东风至,结驷期君预去寻。"
来保江南一片天。古树着行临远岸,暮山相亚出微烟。
历阳何异山阴时,白雪飞花乱人目。君家有酒我何愁,
骤雨暗谿口,归云网松萝。屡闻羌儿笛,厌听巴童歌。


估客乐四首拼音解释:

kong yu liang an qian zhu liu .yu ye feng hua zuo hen mei ..
.mao deng fang shang da .zhu sheng an ke xi .qi shen dan wu biao .huan han bu ling ci .
hao gong ling gui zuo chou lv .shi zhou san dao zhu xian weng ..
wu se qing yun fu jiu zhong .xiang yan gao wu yu lu zhong .
du zhuo quan gu ying .xian ge mian fang lin .chang song er he zhi .xiao se wei shui yin .
ming sou qi qian zhe .yi ju chen wang ji .fang fo lu hun nan .tiao di qian feng bi .
.lu bei xing ren jue .yun nan xin wei huan .ting qian hua bu sao .men wai liu shui pan .
wu he guo xian qi .fei yuan xiao mi lin .jian tong xuan miao li .shen de zuo wang xin ..
ming nian cai hou dong feng zhi .jie si qi jun yu qu xun ..
lai bao jiang nan yi pian tian .gu shu zhuo xing lin yuan an .mu shan xiang ya chu wei yan .
li yang he yi shan yin shi .bai xue fei hua luan ren mu .jun jia you jiu wo he chou .
zhou yu an xi kou .gui yun wang song luo .lv wen qiang er di .yan ting ba tong ge .

译文及注释

译文
  你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看(kan)清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
有去无回,无人全生。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
  有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担(dan)在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自(zi)己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
  秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且(qie)这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地! 
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化(hua)作冷灰。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。

注释
⑸四屋:四壁。
9.佯:假装。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反

赏析

  依据周朝的规矩,“胙”是不应赐给异姓诸侯的,并且诸侯受赐必须“下拜”。周襄王却破例赐给齐侯“胙”并传令免去“下拜”之礼。这是为什么?齐桓公虽已年迈功高,且当着众诸侯的面,坚持要“下拜”受赐,绝不违礼法,又是为什么?文章围绕“下拜”二字,一波三折,既反映了周王室的衰微,也反映了当时还普遍存在尊周意识。
  “春水春来洞庭阔,白苹愁杀白头翁。”春水滔滔归向浩渺无边的洞庭,隔断了诗人的归路,举目皆茫茫白苹,更使白首诗人愁肠百倍,不能自持。“春”是节令的周而复始,“白”是色彩的比照烘托,两词叠用,极写诗人万般情怀。春水也如大雁一样,能够如期回归,诗人却不得不淹滞湖湘,返京无计;白苹虽有荣枯,尚能年年开花,诗人却盛年不再,衰落无成,然诗人偏又心系长安,不忘社稷,怎不愁上加愁呢?是景语也是情语,情因景生,情变景换,在情感的千回百折、跌宕渲泄中,结束全诗,只留下茫然、哀痛、无言的回声。结联素来为人称道,刘禹锡《嘉语》言此联人不可及,尤以叠字见妙,位云亭《秋窗随笔》赞其“风神摇漾,一语百情”,从艺术技巧和审美效果两个方面进行了极高的评价。
  在《诗经》三百篇中,《郑风·萚兮》当是最短小的篇章之一,它的文辞极为简单。诗人看见枯叶被风吹落,心中自然而然涌发出伤感的情绪;这情绪到底因何而生,却也难以明说——或者说出来也没有多大意思,无非是岁月流逝不再,繁华光景倏忽便已憔悴之类。他只是想有人与他一起唱歌,让心中的伤感随着歌声流出。“叔兮伯兮”,恐怕也并无实指之人,不过是对于可能有的亲近者的呼唤罢了。
  首句(shou ju)写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规,即含有飘零之感、离别之恨在内,切合当时情事,也就融情入景。 因首句已于景中见情,所以次句便直叙其事。“闻道”,表示惊惜。“过五溪”,见迁谪之荒远,道路之艰难。不着悲痛之语,而悲痛之意自见。
  首联"清晨入古寺,初日照高林 ",落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。早晨,初升的红日将金色的阳光洒向寺院,洒向虞山之中的林木,使寺院变得更加绚丽明亮,高耸入空的山林也变得更加翠绿葱茏,令人心旷神怡。这里,一个"入"字,写出(xie chu)了古寺美景之(jing zhi)幽远,一个"照"字又将旭日东升时的勃勃生机给刻写得出神入化,透露出诗人欣喜昂扬的情绪。首联是写后禅院的远景,为下文的近景刻画打下了基础。
  诗题点明是乘舟停宿桐庐江的时候,怀念扬州(即广陵)友人之作。桐庐江为钱塘江流经桐庐县一带的别称。“山暝听猿愁,沧江急夜流。”首句写日暮、山深、猿啼。诗人伫立而听,感觉猿啼似乎声声都带着愁情。环境的清寥,情绪的黯淡,于一开始就显露了出来。次句沧江夜流,本来已给舟宿之人一种不平静的感受,再加上一个“急”字,这种不平静的感情,便简直要激荡起来了,它似乎无法控制,而像江水一样急于寻找它的归宿。接下去“风鸣两岸叶,月照一孤舟。”语势趋向自然平缓了。但风不是徐吹轻拂,而是吹得木叶发出鸣声,其急也应该是如同江水的。有月,照说也还是一种慰藉,但月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人的孤寂感,就更加要被触动得厉害了。如果将后两句和前两句联系起来,则可以进一步想象风声伴着猿声是作用于听觉的,月涌江流不仅作用于视觉,同时还有置身于舟上的动荡不定之感。这就构成了一个深远清峭的意境,而一种孤独感和情绪的动荡不宁,都蕴含其中了。
  有践家室,犹今谚语所称“好好人家”。次章变换场地,由女主人公登场,另是一番景象。前二句写景,一排排屋舍俨然的美好人家就坐落在城东那片高大的栗树丛中。从姑娘心目中的这幅繁(fu fan)茂的、欣欣向荣的图景来看,自是景中有情,它暗示了恋人的英俊与善良,是个理想的对象。其中也蕴含着美好的憧憬热烈的期待。后二句转人言情,正是如怨如慕,如泣如诉。姑娘在向意中人倾诉自己的爱慕之情忠贞之志也在埋怨小伙子近来为什么不来到自己身边表明心迹,因而姑娘感到孤独彷徨,她在哭泣,她在忧伤,她在饱尝着爱情遭受挫折时的无限悲苦。
  此篇是元末明初诗人唐温如唯一的传世之作。关于这位作者,历史上没有片言只语的记载。然而,就是这一首他唯一的传世之作,让人们深深地记住了他。借助于这样的一首短短的七言绝句,读者所能体悟到的,则是诗人特有的精神风貌。这首诗就像是他的一幅自画象,读过之后,诗人的精神风貌清晰地呈现在读者眼前。
  黄庭坚推崇杜甫,以杜甫为学习榜样,七律尤其如此。但比较而言,他的学习偏重形式技巧方面。他说:“老杜作诗,退之作文,无一字无来处,盖后人读书少,故谓韩、杜自作此语耳。古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”(《答洪驹父书》)而杜甫的杰出之处主要表现在以“穷年忧黎元”的激情,艺术地反映了安史之乱前后的广阔现实。诗的语言,也丰富多彩,元稹就赞赏“怜渠直道当时语,不着心源傍古人”的一面。当然,杜甫的不少律诗,也是讲究用典的;黄庭坚把这一点推到极端,追求“无一字无来处”,其流弊是生硬晦涩,妨碍了真情实感的生动表达。但这也不能一概而论。例如这首《《寄黄几复》黄庭坚 古诗》,就可以说是“无一字无来处”。但并不觉晦涩;有的地方,还由于活用典故而丰富了诗句的内涵;而取《左传》《史记》《汉书》中的散文语言入诗,又给近体诗带来苍劲古朴的风味。
  岑参的边塞诗独具特色,将西北荒漠的奇异风光与风物人情,用慷慨豪迈的语调和奇特的艺术手法,生动地表现出来,别具一种奇伟壮丽之美。他的诗突破了以往写边地苦寒和士卒劳苦的传统格局,极大地丰富拓宽了边塞诗描写题材和内容范围。而《《热海行送崔侍御还京》岑参 古诗》则是其中一篇很有特色的边塞诗,它巧妙地把写景与送别结合起来,却又没有丝毫的矫柔伤感之请,代之以热情澎湃,在边塞送别诗中闪出耀眼的光彩。
  第三节从写景转入抒情,却兼有议论。“遭物”,指见到的客观事物,即上文之浅石湍流、落日群山以及荒林哀禽等。“迁斥”有两层意思,一是主观上指自己被出为郡守,无异于受迁谪和贬斥,二是客观上感到节序迁改推移,时不待人(“迁”指时间的迁移,“斥”有开拓意,指空间的转换)。这二者都是值得伤悼的。但只要存有希望(“期”,期望,希冀,这里是名词),就可以领悟精微玄妙的道理,不致因外来的干扰影响自己的情绪了。“要妙”,语见《老子》,指哲理的玄妙深奥。然而这种悟道的境界,只有太古时代的圣君贤哲才能心领神会,处于衰乱末代的人是无法理解的。所以作者说,“我既已持有(‘秉’,执也,持也)上古时代的圣贤的一颗心,哪里还在乎当今世人的讥诮(qiao)呢!”“上皇”,犹言太古时代的帝王;“屑”,顾;“诮”,讥刺。从这里,读者看得出作者同刘宋王朝的统治阶级是互相对立的,这是豪门世族与军阀新贵之间必然存在的矛盾。最后矛盾激化,谢灵运终于以谋反罪被杀害。从历史主义的观点来分析,这是丝毫不足为怪的。
  “细推物理须行乐,何用浮荣绊此身?”
  第三首一开头就造足了起程的气氛。室外,车夫已经赶到,车铃声响起。并用叠字“肃肃”“锵锵”来形容赶车的速度,扬和铃的声音,有匆匆欲行之感。室内却是另一番情景:诗人束带整装,准备起程,再回过头看空房,只能在想像中依稀见到妻子的容貌和形体,在这奉役远行之时,不能与妻子面别,诗人起坐不宁,室内室外,情形不同,但都统一于“起程”,使起程的气氛造得浓浓的。诗人还用赠礼表达对妻子的深情厚意。宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠妻子的。秦嘉在《重报妻书》有云:“间得此镜,既明且好,形观文彩,世所希有,意甚爱之。故以相与,并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一绷,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”可见这四样东西之珍贵。由于珍贵,自然表达了作者的一片心意。然而作者仍然感叹《诗经·木瓜》中应当拿更好的东西报答对方,自谦地认为:妻子过去赠给自己的东西很珍贵,很多,自己赠给妻子的东西仍然显得很少,很不值钱,因此不能报答妻子对自己的深恩,但可贵的是可以用它来表达自己的一点心意。惟其珍贵却自谦,才更显出诗人的爱是无私的,是极其深厚的。这种一层深似一层的表现方式,又比《诗经·木瓜》篇更胜一筹,得到了更为理想的艺术效果。
  “二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。”赤壁之战,曹操用大量军队,深入东吴国土,一心要同周瑜“决”战,“争”雌雄。周瑜虽处于劣势,但能化不利为有利,以火攻取胜,曹操只落得全军溃败的下场。上述内容在这两句诗里艺术地得到表现。上句化用《周易》里“龙战于野”的典故。“二龙争战”是魏吴相持的象征。下句以突如其来之笔,直接写出了赤壁之战曹操水师以失败告终的结局。“楼船扫地空”五字颇见妙思。曹军楼船云集江面,构成庞大的水上阵地,自谓坚如金城。不料这阵“地”顷刻间就被横“扫”一“空”。诗人不说楼船在水上安营,而说在“地”上扎寨,这既是对曹操水师在吴地彻底完蛋的如实刻画,也是对他吞并东吴土地梦想落空的含蓄讽刺。

创作背景

  据陈贻焮的《杜甫评传》记载,安史之乱后,杜甫携家逃难至风翔东北的鄜州,他把妻子儿女安置在羌村以后,就只身奔赴肃宗所在的灵武,以期为平定安史之乱出力,不料中途为判军所俘押至长安。在困居长安的一年多时间里,他感伤国事,思念亲人,写下《春望》、《《一百五日夜对月》杜甫 古诗》等诗篇。《月夜》的写作时间是天宝十五载(756),当时杜甫不知妻儿的生死,望月而思念家人,写下了这首名作。而作于至德二年寒食节的这首《《一百五日夜对月》杜甫 古诗》可视为《月夜》的续篇。

  

柳公绰( 近现代 )

收录诗词 (4242)
简 介

柳公绰 柳公绰(763年—830年),字宽,小字起之,唐朝大臣、书法家,唐代京兆华原人。即今陕西铜川市耀州区稠桑乡柳家塬人。柳公权之兄,长公权十三岁。性格庄重严谨,喜交朋友豪杰,待人彬彬有礼。聪敏好学,政治、军事、文学,样样精通,尤其喜爱兵法。累官州刺史,侍御史,吏部郎中,御史丞。宪宗时为鄂岳观察史,讨吴元济有功,拜京兆尹。后迁河东节度使户部尚书,检校左仆射。公元832年卒,赠太子太保,谥号元。

题龙阳县青草湖 / 庄煜

金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。我乘素舸同康乐,朗咏清川飞夜霜。昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎。苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。
愁里难消日,归期尚隔年。阳关万里梦,知处杜陵田。"
若论万国来朝日,比并涂山更较多。
烛影荧煌映玉钩。座客亦从天子赐,更筹须为主人留。
"才大无不备,出入为时须。雄藩精理行,秘府擢文儒。
风暖云开晚照明,翠条深映凤凰城。
安得一招琴酒,与君共泛天津。"
昔照梁王樽酒中。梁王已去明月在,黄鹂愁醉啼春风。


放言五首·其五 / 陈配德

"亡国秦韩代,荣身刘项年。金槌击政后,玉斗碎增前。
"祈门官罢后,负笈向桃源。万卷长开帙,千峰不闭门。
木落识岁秋,瓶冰知天寒。桂枝日已绿,拂雪凌云端。弱龄接光景,矫翼攀鸿鸾。投分三十载,荣枯同所欢。长吁望青云,镊白坐相看。秋颜入晓镜,壮发凋危冠。穷与鲍生贾,饥从漂母餐。时来极天人,道在岂吟叹。乐毅方适赵,苏秦初说韩。卷舒固在我,何事空摧残。
隔年乡思暗相知。洪厓坛上长岑寂,孺子亭前自别离。
迸笋穿阶踏还出。守节偏凌御史霜,虚心愿比郎官笔。
梦回深夜不成寐,起立闲庭花月高。"
崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。
常恐委畴陇,忽与秋蓬飞。乌得荐宗庙,为君生光辉。"


贞元十四年旱甚见权门移芍药花 / 赵进美

"前岁理西斋,得与君子同。迨兹已一周,怅望临春风。
日斜宾馆晚,春轻麦候初。檐暄巢幕燕,池跃戏莲鱼。石声随流响,桐影傍岩疏。谁能千里外,独寄八行书。
皇华一动咏,荆国几谣吟。旧径兰勿剪,新堤柳欲阴。
五马入市门,金鞍照城郭。都忘虎竹贵,且与荷衣乐。
山药经雨碧,海榴凌霜翻。念尔不同此,怅然复一论。
有时捻得休公卷,倚柱闲吟见落霞。"
横笛弄秋月,琵琶弹陌桑。龙泉解锦带,为尔倾千觞。"
晚途归旧壑,偶与支公邻。导以微妙法,结为清净因。


江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外 / 李刚己

瑶草绿未衰,攀翻寄情亲。相思两不见,流泪空盈巾。"
凤池冰泮岸莎匀,柳眼花心雪里新。
"娇歌急管杂青丝,银烛金杯映翠眉。使君地主能相送,
为郡岂淹旬,政成应未秋。易俗去勐虎,化人似驯鸥。
宝簟玲珑透象床。象床可寝鱼可食,不知郎意何南北。
"晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴。中获辛苦奏,长河结阴冰。
虽有深林何处宿。"
高楼入青天,下有白玉堂。明月看欲堕,当窗悬清光。


孤雁儿·藤床纸帐朝眠起 / 葛其龙

"羽毛特异诸禽,出谷堪听好音。
忘虑凭三乐,消闲信五禽。谁知是官府,烟缕满炉沈。"
鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风。侍臣踏舞重拜,
曲涧泉承去,危檐燕带归。寒蛩悲旅壁,乱藓滑渔矶。
散职既不羁,天听亦昭闻。虽承急贤诏,未谒陶唐君。
"望秩宣王命,斋心待漏行。青衿列胄子,从事有参卿。
"良吏不易得,古人今可传。静然本诸己,以此知其贤。
"瑶瑟多哀怨,朱弦且莫听。扁舟三楚客,丛竹二妃灵。


菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚 / 潘尼

却教青鸟报相思。"
郊途住成淹,默默阻中情。"
"罢吟鹦鹉草芊芊,又泛鸳鸯水上天。一棹冷涵杨柳雨,
明旦江头倍惆怅,远山芳草映残霞。"
汉氏五陵空崔嵬。乃言圣祖奉丹经,以年为日亿万龄。
莫忆班行重回首,是非多处是长安。"
山明野寺曙钟微,雪满幽林人迹稀。闲居寥落生高兴,无事风尘独不归。
从此凌倒景,一去无时还。朝游明光宫,暮入阊阖关。


问刘十九 / 鲍桂生

永怀故池馆,数子连章句。逸兴驱山河,雄词变云雾。
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。北来注泾渭,所过无安源。
共爱朝来何处雪,蓬莱宫里拂松枝。"
应笑王戎成俗物,遥持麈尾独徘徊。"
生值揖逊历,长歌东南春。钓鳌年三十,未见天子巡。
时来顾我笑,一饭葵与藿。世路如秋风,相逢尽萧索。
"吴门别后蹈沧州,帝里相逢俱白头。自叹马卿常带病,


秋夜将晓出篱门迎凉有感 / 蒋孝忠

警露精神异,冲天羽翼新。千年一归日,谁识令威身。
愿留今日交欢意,直到隳官谢病时。"
兵戈销后帝皇尊。太平基址千年永,混一车书万古存。
剑锋可惜虚用尽,马蹄无事今已穿。知君开馆常爱客,
桃花点地红斑斑,有酒留君且莫还。与君兄弟日携手,
"何处堪留客,香林隔翠微。薜萝通驿骑,山竹挂朝衣。
从来迟高驾,自顾无物役。山水心所娱,如何更朝夕。
"烟霞聚散通三岛,星斗分明在一壶。


赠别从甥高五 / 夏原吉

两度皆破胡,朝廷轻战功。十年只一命,万里如飘蓬。
欲饮都无绪,唯吟似有因。输他郊郭外,多少踏青人。"
九月芦花新,弥令客心焦。谁念在江岛,故人满天朝。
"二月正绵绵,离情被尔牵。四郊初过雨,万里正铺烟。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。池前堪醉卧,待月未须回。"
"自笑客行久,我行定几时。绿杨已可折,攀取最长枝。
别念纷纷起,寒更故故迟。情人如不醉,定是两相思。"
"冰炭俱可怀,孰云热与寒。何如结发友,不得携手欢。


书摩崖碑后 / 张聿

"时瞻宪臣重,礼为内兄全。公程傥见责,私爱信不愆。
郡中卧病久,池上一来赊。榆柳飘枯叶,风雨倒横查。
薜荔累垂缴古松。月槛参桥□,僧老坐支筇。
清丝妙管从空来。万井九衢皆仰望,彩云白鹤方徘徊。
眼暗文字废,身闲道心精。即与人群远,岂谓是非婴。"
羽书惊沙漠,刁斗喧亭障。关塞何苍茫,遥烽递相望。
"江边微雨柳条新,握节含香二使臣。两绶对悬云梦日,
木落识岁秋,瓶冰知天寒。桂枝日已绿,拂雪凌云端。弱龄接光景,矫翼攀鸿鸾。投分三十载,荣枯同所欢。长吁望青云,镊白坐相看。秋颜入晓镜,壮发凋危冠。穷与鲍生贾,饥从漂母餐。时来极天人,道在岂吟叹。乐毅方适赵,苏秦初说韩。卷舒固在我,何事空摧残。