译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
猪头妖怪眼睛直着长。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
小巧阑干边
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水(shui)声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳(shang)。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是(shi)隐约可见远方似有一片红色的云彩。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院(yuan)落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
天津:洛阳桥名。在洛水上。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
泾县:在今安徽省泾县。
诳(kuáng):欺骗。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。