译文
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清澈的湖水在秋夜(ye)的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
上党地势险要,历(li)来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚年。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
[8]弃者:丢弃的情况。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。