译文
远望江水好像流到(dao)天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中(zhong)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌(yong)动,我(wo)要渡过汾河到万里以外的地方去。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
请为(wei)我对乌鸦说(shuo):“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
身在异乡内心(xin)本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度(du)不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
[36]类:似、像。
⑴茅茨:茅屋。
15 憾:怨恨。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(3)疾威:暴虐。