译文
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
她说过要来的,其实是(shi)句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用(yong)这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别(bie)人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使(shi)也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓(gong),右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
(12)朽壤:腐朽的土壤。