译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
(晏子)说:“君(jun)主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷(ji)死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲(qiao)击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑥闹:玩耍嬉闹。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⒁八珍:形容珍美食品之多。