译文
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧(wu)桐的树阴已经拉得很长。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛(fen)中赏灯猜谜。
但(dan)可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿(su)于落花之间。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深(shen)夜萧瑟的雨声。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果(guo)香。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
②四方:指各处;天下。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。