译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
魂魄归来(lai)吧!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随(sui)着急骤的箫管?在樱花怒放的深(shen)巷,在垂杨轻拂的河岸。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满(man)天灰尘,急如星火;
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青(qing)草地上经过;
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
扶病:带病。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
75、适:出嫁。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。