译文
夜深清(qing)(qing)静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠(cui)依旧,昨夜在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投(tou)映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
晓山翠色遥连秦(qin)地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
⑧猛志:勇猛的斗志。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
29.屏风画:屏风上的绘画。