译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
纵有六翮,利如刀芒。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
其二
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
螯(áo )
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟(jin)配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出(chu)庭院迎接男孩的到来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西(xi)旁。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑹意气:豪情气概。