译文
江(jiang)面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故(gu),让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
江水带着(zhuo)春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只(zhi)一日时间。
西来的疾风吹动着顺水东(dong)去的船帆,一日的航程就有千里之远。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
老百姓呆不住了便抛家别业,
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫(zhu)立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
注释
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
201.周流:周游。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。