译文
虽然被贬为下(xia)臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的(de)英明的君王,
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正(zheng)确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去(qu)了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩(wan)。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
(24)阜:丰盛。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
175、惩:戒止。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
(24)去:离开(周)