译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这是古梁园的遗迹。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又美观。
小船还得依靠着短篙撑开。
举笔学张(zhang)敞,点朱老反复。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野(ye)边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
羁情:指情思随风游荡。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
俊游:好友。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。