译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这(zhe)些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然(ran)发现没有了道路。
大海里明月的影(ying)子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
农民便已结伴耕稼。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼(lou)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
为非︰做坏事。
7.尽:全,都。