译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间(jian),秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
半夜时到来,天明时离去。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜(du)举”。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
把鸡赶上了树端,这才(cai)听到有人在敲柴门。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
猫(mao)头鹰说:“我将要向东迁移。”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
雉(zhì):野鸡。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。