译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
中央主峰把终南东西隔开,各(ge)山间山谷迥异阴晴多变。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共(gong)同喝(he)着长江的水。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金(jin)钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
耕种(zhong)过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
阴阳混(hun)合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
人心(xin)失去体统,贼势腾起风雨。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑷漠漠:浓密。
⑶几:几许,此处指多长时间。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。