译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
季札(zha)看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说(shuo):“美好啊,但还有美中不足!”看到(dao)跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的(de)时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所(suo)不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过(guo)大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请(qing)求观赏了!”
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
农民便已结伴耕稼。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
注释
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑶疑:好像。
(7)天池:天然形成的大海。
甘:甘心。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。