译文
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
厅堂西边(bian)的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
雨过(guo)天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人(ren)能够做到。
我不能够携带天下人一起去避暑(shu),又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容(rong)的地方,姑且将气量放大些吧。
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
沦惑:沉沦迷惑。
其:代词,他们。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
故国:指故乡。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。