译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
登上(shang)江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了(liao)台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵(qiao)夫或渔翁混过这一生!
至于信中以“上下要(yao)互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
其二
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚(gang)十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
督:武职,向宠曾为中部督。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑶拂:抖动。
9.时命句:谓自己命运不好。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。