译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击(ji)?
相交到老还要(yao)按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
铸有狻猊提钮的(de)铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
此夜投宿佛寺(si)住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
手攀松桂,触云而行,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
归附故乡先来尝新。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
为什么还要滞留远方?
注释
④六鳖:以喻气概非凡。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
1.北人:北方人。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
②殷勤:亲切的情意。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
7.日夕:将近黄昏。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。