译文
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在等待丈夫的地(di)方,江水滔滔不绝地流淌着。
骏马啊应当向哪儿归依?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
跟随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
忧(you)虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻(qing)人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵(gui)的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪(zui)过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国(guo)的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
209、羲和:神话中的太阳神。
④无那:无奈。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”