译文
东方有(you)苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外(wai)的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
太阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
恐怕自身遭受荼毒!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑴相:视也。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
14.坻(chí):水中的沙滩
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。