译文
宫殿那(na)高大壮丽啊,噫!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连(lian)紧。
天(tian)(tian)台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜(bai)倒一样。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸(an)。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮(huai)南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞(fei)了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
12.拼:不顾惜,舍弃。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
①元夕:农历正月十五之夜。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。