译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的(de)叫声,所以我要向东迁移。”
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不(bu)过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
小巧阑干边
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我是古帝高阳氏的子孙(sun),我已去世的父亲字伯庸。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系(xi)优秀的茝和蕙。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
晴天晨起抱(bao)它倚墙晒太阳,夜间赏(shang)雪应当不忘披在身。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
(9)甫:刚刚。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
⑶碧山:这里指青山。
牵强暗记:勉强默背大意。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。