译文
诸葛孔明的传世(shi)之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
魂魄归来吧!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶(shan)的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋(diao)零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀(ai)地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提(ti)壶盛满水汤。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
桐城姚鼐记述。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
注释
瑞:指瑞雪
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
9.间(jiàn):参与。