译文
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云(yun)之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干(gan)净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种(zhong)的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能(neng)(neng)对他们责怪呼喝?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
钟山的英魂(hun),草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
18、岂能:怎么能。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
听听:争辨的样子。
兴:发扬。