译文
那(na)昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
她用能(neng)弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼(yan)泪,停住了悲泣,专注地听着。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
老婆去寻李林甫(fu)的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
果:实现。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
16、股:大腿。
三分:很,最。