译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方(fang)的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
春风骀荡,景色(se)宜人,我来辞别往日(ri)最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适(shi)应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
还有其他无数类似的伤心惨事,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江(jiang)之上当着夜深月明之时。
注释
[20]起:启发,振足。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。