译文
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青(qing)松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们(men)。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱(luan)飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢(ba)了。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑹翠微:青葱的山气。