译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的(de)凉风吹过头顶。
秋气早来,树叶飘落,令人(ren)心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光(guang)阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦(ken)。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化(hua)来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采(cai)纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
12.成:像。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。