译文
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
来欣赏各种舞乐歌唱。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然(ran)的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神(shen)和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰(peng)到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几(ji)千头了,但刀刃锋利得就像刚(gang)在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
秋天的风雨来的何其(qi)迅速,惊破了梦中的绿色。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
桃花带着几点露珠。
注释
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
31.谋:这里是接触的意思。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。