译文
一对对燕子,你们什么时候飞回来的(de)(de)(de)?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
过去关中一带遭遇战乱,家(jia)里的兄弟全被乱军杀戮。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
已经有些(xie)年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
15、容:容纳。
火起:起火,失火。
2.明:鲜艳。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。