译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既(ji)然有酒可喝再怎么样也得打起(qi)精神来,人(ren)生能有多长呢?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华(hua)流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好(hao)的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住(zhu)地波浪迭起。
远处舒展的树林(lin)烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
像冬眠的动物争相在上面安家。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑨南浦:泛指离别地点。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑼旋:还,归。
[9]无论:不用说,不必说。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。