译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使(shi)我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也(ye)生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独(du)自依靠着栏杆半天没有话说(shuo),那吹箫之声和刚(gang)刚升起的月亮和往年差不多。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
犹带初情的谈谈春阴。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
雨润云温:比喻男女情好。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
【濯】洗涤。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”