译文
猛虎蹲立在我的(de)眼前，吼啸声震山谷，苍崖好像(xiang)会崩裂一般。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀(ai)。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
我缅怀萧何，曹参，魏相，邴吉这些良相，也缅怀辛庆忌，李广，卫青，霍去病这些良将；衔君命出使的有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才(cai)；终军那样的山东英俊之士，贾谊那样的洛阳才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不能和上述(shu)的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
虎豹在那儿逡巡来往。
雍容端庄是太任，周文王的好母亲。贤淑美好是太姜，王室之妇居周京。太姒美誉能继承，多生男儿家门兴。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
直达天云的高台既然都已经立起来了，那么家父的愿望必定能实现！
在灿烂的阳光(guang)照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
看不到房舍，也望不见炊烟，我心中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
正是春光和熙
注释
62、逆：逆料，想到将来。
（102）羁（机jī）魂——飘荡在他乡的魂魄。
月皎：月色洁白光明。《诗经·陈·月出》：“月出皎兮。”
8、何以伐为：为什么要攻打它呢？何以，以何，凭什么。为：表反问语气。
（24）陈子昂：字伯玉，梓州射洪人。著名诗人，韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章，子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明：字弱夫，武功人，天宝年间（742—756）进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结：字次山，河南洛阳人。有《元次山文集》。李白：字太白，有《李太白集》。杜甫：字子美，有《杜工部集》。李观：字元宾，赵州赞皇人。792年（贞元八年）与韩愈同登进士第。擅长散文，有《李元宾文集》。
22、“洲迷”二句：传说西海中有聚窟洲，洲上有大树，香闻数百里，叫做返魂树，煎汁制丸，叫做振灵丸，或名却死香，能起死回生（见《十洲记》）。迷，迷失方向，不知去路。
⑤欲：想，想要。