译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
姑苏城(cheng)中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只(zhi)有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采(cai)下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳(fang)草似是无情,又在西斜的太阳之外。
桂(gui)岭瘴气山林起,乌云低垂百疫(yi)行;
春风吹开桃李花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
只管去吧我何须再(zai)问,看那白云正无边飘荡。
注释
若:如。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
9.中庭:屋前的院子。
(74)清时——太平时代。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(69)越女:指西施。
堰:水坝。津:渡口。