译文
石(shi)岭关山的(de)小路呵,
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么(me)多人,君王却丝毫(hao)也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
桃花带着几点露珠。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
田头翻耕松土壤。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
骏马啊应当向哪儿归依?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
万古都有这景象。
注释
赐:赏赐,给予。
而:表转折。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑦飞雨,微雨。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”