译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽(mao)已成年。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美(mei)酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。