译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么(me)无边无际。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
(二)
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲(xian)暇(xia)的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车(che)轮经不住颠簸。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
②文章:泛言文学。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。