译文
薄云四处飘(piao)散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连(lian)绵门窗宽空。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
新人(ren)很会织黄绢,你却能够织白素。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想(xiang)借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临(lin)舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。