译文
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
为何桀在呜(wu)条受罚,黎民百姓欢欣异常?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生(sheng)多是无用之辈,读书多反而误了自身。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买(mai)虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉(zui)!
返回故居不再离乡背井。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
虎豹在那儿逡巡来往。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟(se)的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑨思量:相思。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
④轩举:高扬,意气飞扬。