译文
溪水经过小桥后不再流回,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉(mian)。
我有多少的恨(hen),昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲(qu)起舞,精妙无比神采飞扬。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
柳色深暗
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整(zheng)个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
其一
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
16耳:罢了
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑹将(jiāng):送。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
7可:行;可以
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑵别岸:离岸而去。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。