译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
清晨(chen)早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说(shuo)多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
送别情人,我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
赤骥终(zhong)能驰骋至天边。
一对对燕子,你们什么时候飞回(hui)来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经(jing)开放。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
期:满一周年。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。