译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草(cao)芳香沁人。
秋天花草凋零(ling),微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
抑或能(neng)看到:那山头上初放的红梅。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
“魂啊回来吧!
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑨晻:朦胧不清的样子。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
⑥淑:浦,水边。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
(19)负:背。