译文
小(xiao)(xiao)韦哥从长安来,现在要回归长安去。
魂魄(po)归来吧!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
卞山的影子映照在城郭(guo)上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
1.莺啼:即莺啼燕语。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。