译文
天上升起一轮明月,
你为我(wo)热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷(kuai)子击打盘儿吟唱诗歌。
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了(liao),能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤(shang)身骨瘦如柴枯槁不堪。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行(xing)人断绝。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
在她们的背后能看见什么呢?珠(zhu)宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”