译文
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
我将回(hui)什么地方啊?”
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首(shou)就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑(jian),剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
(10)国:国都。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
12、竟:终于,到底。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
③赌:较量输赢。