译文
好(hao)风景已经连(lian)续多月了,这里的美景是周围所没有的。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下(xia)令允许我回家探亲。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
相思的幽怨会转移遗忘。
只有失去的少年心。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落(luo),湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情(qing)邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
203、上征:上天远行。
⑤小桡:小桨;指代小船。
(37)负羽:挟带弓箭。
6.萧萧:象声,雨声。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
④湿却:湿了。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
[22]籍:名册。